请原谅我的粗心大意的翻译是:什么意思
就这次事件的本身,你准备道歉的对象是跟谁?主管还是老板?我个人建议跟主管比较合适.措辞要注意一下,既不要只找客观原因,也不能把自己说得很无能.事情完了之后我觉得还是应该检讨下自己的原因.举个例子,如果你心爱的人跟你约定了某天晚上某个时刻的约会,你会忘记吗?发邮件加附件这个事情不足以说明你的能力高低,更表示了你对这个工作的不在意和没用心.因此才会不停的犯错.再这样下去,被fire都是可预期的事情了.应该改变工作态度了吧.
”请原谅我”....用英文怎么说?.急.......谢谢!!!!???
请原谅我:Please forgive me。
forgive
英 [fəˈgɪv] 美 [fərˈgɪv]
vt.& vi.原谅; 饶恕;请原谅 ; 对不起
vt.免除
第三人称单数: forgives 现在分词: forgiving 过去式: forgave 过去分词: forgiven
1、Still, for those flashes of genius, you can forgive him anything.
尽管如此,他瞬间显露出的天赋还是会让你原谅他所做的一切。
2、I do hope you'll forgive me but I've got to leave
我真的非常抱歉,我得走了。
扩展资料excuse me也有原谅我的意思
英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]
int.对不起;恕
1、Excuse me for interrupting you.
请原谅,打扰您了。
2、Please excuse me for having offended you just now.
刚才冒犯了你,请原谅。
3、Excuse me I seem to be a little bit lost.
对不起,我好像有点听不明白了。