求英语大神帮忙翻译一段话,谢谢了!
With omnipresence of ever deeper and vaster utility of computer technology driven by information age approaching, E-business is now growing into a new orientation for internet technology applications. This article(不清楚您这是什麼性质的文章权且用article)introduces system structure design, implementation method(不清楚是怎麼个“方法”权作method)and operation procedure of Campus Online Supermarket developed on the basis of PHP application, as well as main functions of all modules and design and function of the database.
The campus online supermarket ,mentioned herein, involves PHP and HTML in terms of user interface design of its pages, with ThinkPHP as development frame,Windows as development platform,integral environment provided by phpStudy, Apache as Web server, and mySQL as backend database.
The website has now achieved in function modules in foreground, including modules of homepage information, user operating and goods information, and in back end, including moduels of user management, goods management, order management,public notice management and version information management,
With all this, we believe we'll bring an online shopping platform of convinience and satisfaction to our users.
英语大神,请帮忙翻译一段话!谢谢了~
回答和翻译如下:
从空间上俯视中国,海纳百川、兼容万物同化了入侵的异族,使疆土不断扩大。从时间上仰视中国,中华民族以其博大精深的文化为人类创造了灿烂的文明。虽然中国错过了工业革命,但赶上了信息时代的浪潮,并领导着当下的智能时代……
Overlooking China from space, the sea is full of rivers and rivers, compatible with all things, assimilating alien races, and expanding the territory. Looking up at China from time, the Chinese nation has created a splendid civilization for mankind with its extensive and profound culture. Although China missed the industrial revolution, it caught up with the wave of the information age and led the current era of intelligence......