请来我们的办公室填写预定表格，并支付订金（200-500美元，具体视所订的设施而定）。我们接受最少提前30天到最多提前24个月的设施预订对未付订金者，我们将不予保留所订设施。若取消预订请务必提前90天通知我们，否则不退还订金，有关费用的更多情况请见下页内容。 Please come to our office to fill in the booking / reservation form and pay for your deposit ($200 - $500 depends on what sort of facilities you are reserving / booking). We accept a minimum of 24 days to a maximum of 24 months advance bookings / reservations. For those who have not yet paid for their deposits, we shall not retain their reserved / booked facilties. When cancelling your reservations / bookings, a minimum of 90 days notice must be given to us. Otherwise, your deposits will be non-refundable. Please read the content in the next page for more details / information. 已替你翻译好了，希望能够帮到你，如有不明白处，请继续追问，若满意请及时采纳，谢谢。

因此，你不必为了去处理无效的表单提交，或去转换成合适的字符串，而去机械地复制你业务对象中的属性和未类型化的字符串。 我正好在翻译Spring reference，我是这样翻译的，我感觉这里的simple表示的意思是“重复简单的”，我翻译为“机械地”，untyped我感觉是“未转化为特定类型”的意思。 文档下文中有一句话与上面意思一致，可以参考以便理解： Type mismatches as application-level validation errors that keep the offending value, localized date and number binding, and so on instead of String-only form objects with manual parsing and conversion to business objects.