（我的才是正确的） 现状：海外转移完成 特参考编号：HK106070PI086234 收稿日期：2010年7月5日 加工日期：2010年7月6日 从户口：015-498553-833 SmartVantage美元储蓄 付款金额：USD44，000.00 汇率：在1.000000000 为了名称：李群豪 为了收款人地址1： 为了收款人地址2： 为了收款人地址3： 为了帐号：476882101880259396 到开户行：中国银行 为了收款银行地址1： 为了收款银行地址2： 为了收款银行地址3： 为了城市：广东佛山 为了国家：中国 源帐户中扣除额：USD44，000.00 电汇收费：HKD110.00 收费方案：客户支付当地银行手续费;受益人支付海外银行收费 收费帐号：015-498553-833 SmartVantage港元储蓄 付款方式/信息反馈给受益1： 付款方式/信息反馈给受益2： 付款方式/信息反馈给受益3： 付款方式/信息反馈给受益4： 电汇被送往受汇丰银行美国，钠引起我们通常条件*** 感谢您使用汇丰银行的网上银行您

我没有护照，现在办理大概需要15天时间。 I don't currently have a passport, and it will take me fifteen days if I apply for one now 我觉得这样翻译比较地道，现在办理 = apply for one now、 自己认真翻译的，有问题请追问、 希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒