求一小段话的翻译,中文翻成英文,不要自动翻译的,谢谢!!
I have been tutering this student since his first year. He/She has a good ability to study by himself. He/She has learnt Japanese by himself during the first year. He/She only took one year to pass JLPT N2, and in second year, only used half a year to pass JLPT N1 at 166 points. During his class, He/She has shown a great desire of studying, and received scholarship in second year.
He/She has a good adaptive capacity, can adapt to the enviornment very soon and be friendly with other classmates. He/She is very energetic, loves sports, and has the spirit of never adimiting defeat.
According to the reason above, I recommand this student as exchange student to your university.
纯人工翻译。
请把下面一段话翻译成英文,急!!!不要用翻译工具!!在线等!!!谢谢!!!!!
As people's living standards improve , hobby got many people 's attention , including swimming loved people meet the eye everywhere , they immersed in swimming bring them pleasure , there are also many people who can not swim want to join the swimming in this sport, then they will learn to swim , no matter what is the beginning difficult, swimming is no exception , in the beginning the process will inevitably encounter all kinds of difficulties , this paper mainly through the analysis of the phenomenon of false breathing in swimming , as this avoids the phenomenon of beginners science , provides the reference and information