loving you 爱着你,表示状态 love you 爱你，表示动作 就中文来看，意思区别也不大。 实际应用里，在句子里的用法不太一样 如： I'm loving you. I love you.

正确的句子是：I love you too，意思是我也爱你。 重点词汇解释 love　 英 [lʌv] 　 美 [lʌv] 　 　 v. 爱；热爱；喜欢 n. 爱；热爱；爱情；恋爱；喜爱；情人；（网球）零分 His love for science will never die. 他对科学的热爱永不会消退。 反义词 detest　 英 [dɪ'test] 美 [dɪ'test] 　 　 v. 厌恶；痛恨 She detests having to talk to people at parties. 她讨厌在宴会上为应酬而和人交谈。