这篇文章有些时态用的都是一般现在时，有些地方不是很对；其中又提到主语为第三人称单数时，谓语动词为第三人称单数，如picks，sees等；涉及到情态动词can 的用法，can+动词原形；特殊疑问词how 的用法；see sb doing sth；感叹句的用法。

これは辞书だれのですか。 翻译出来:这个是字典谁的? 意思都不通顺啊。 これはだれの辞书ですか。 翻译出来:这是谁的字典？ 意思通顺。